Le magazine 30 Millions d’amis en version sonore !


  • Le magazine 30 Millions d’amis en version sonore !Photo : Shutterstock
  • Bons plans

    L'association GIAA (Groupement des intellectuels aveugles ou amblyopes) propose un service de sonorisation de livres et de revues. Parmi ces ouvrages se trouve le magazine 30 Millions d'amis ! Nous sommes partis à leur rencontre afin de découvrir plus en détail leur travail.

    Un accès à la culture, à l’emploi et à l’éducation, voici ce que propose l’association GIAA (Groupement des intellectuels aveugles et amblyopes) pour les déficients visuels. Créée en 1949 par des étudiants aveugles et malvoyants, cette association propose aujourd’hui tout un tas de services. Bibliothèque sonore, abonnement à des revues audio, enregistrement à la demande, impression 3D pour des étudiants en kinésithérapie, par exemple… Le GIAA s’efforce d’accompagner tous les déficients visuels, qu’ils soient étudiants, professeurs, demandeurs d’emploi ou en reconversion… Une section est même dédiée aux accompagnateurs de ces personnes, pour leur apprendre à s’adapter au handicap lorsqu'une personne de l'entourage perd la vue, par exemple.

    Jade BochesModèle 3D pour des étudiants en kinésithérapie malvoyants

    70 ans de sonorisation

    Leur activité de sonorisation a débuté il y a 70 ans avec les livres. C’est dans les années 1960 qu’arrive l’enregistrement de revues sur bande magnétique, avant de passer au CD puis au numérique. Enfin, depuis 2009, les bénévoles du GIAA s’efforcent de rendre accessible aux malvoyants le magazine 30 Millions d’amis ! Ainsi, chaque mois, les abonnés passionnés d’animaux le reçoivent sur un CD par la Poste, ou peuvent choisir de le télécharger via un lien (formats MP3 et Daisy). Ce sont deux bénévoles qui prêtent à tour de rôle leur voix, décrivent les photos et découpent le magazine afin que le bénéficiaire puisse naviguer dedans comme s’il tournait les pages en papier glacé du magazine… L’abonnement coûte 70 euros pour 12 mois au format CD ou 60 euros pour 12 mois en téléchargement. Pour plus d’informations, cliquez ici.

    Jade BochesDans la salle des archives, des bénévoles se chargent de numériser une multitude de livres et de revues sonores enregistrés sur bande magnétique.

    Voici, en exclusivité, quelques minutes de notre numéro spécial chat :

    Pour beaucoup d’ouvrages et de revues, l’association utilise une voix de synthèse qui est bien plus facile à produire. Mais pour Frédéric Fournier, coordinateur de production, cela a beaucoup moins de charme ! « Il y a des gens qui vont préférer la voix humaine avec ses défauts et qualités contrairement à la synthèse vocale, qui est fade », explique-t-il. Le GIAA est constamment à la recherche de bénévoles, donc si vous désirez leur prêter votre voix, n’hésitez plus, contactez-les !


    Autres articles à lire

  • Jean-Christophe et Winnie, un film pour garder son âme d’enfant

    Bons plansDans son nouveau film distribué par The Walt Disney Company (France), le réalisateur germano-suisse Marc Forster raconte l’histoire de Jean-Christophe (Christopher Robin en anglais), devenu adulte, et de ses amis d’enfance qui feront tout pour le faire redevenir enjoué et heureux comme quand il était petit.

    22 Octobre 2018
  • Du 19 au 26 mai : l'actualité animalière du net

    Bons plansTerres dédiées aux animaux, permis pour adopter un chien, aliments toxiques, greffes d'organes, reprise d'activité des abattoirs… La rédaction a retenu pour vous l'essentiel de l'actualité animalière parue sur le net cette semaine.

    26 Mai 2016
  • L'Afrique s'invite au parc aux oiseaux de Villars les Dombes

    Bons plansA chaque été, ses découvertes. Au parc aux oiseaux de Villars les Dombes, au cœur de l’Ain, la nouveauté 2018 est l’ouverture de l’espace africain. Un espace entièrement dédié à ce continent a été aménagé sur 3 hectares.

    29 Juin 2018
  • Du 12 au 19 mai : l'info animalière du net

    Bons plansSauvetages de Fort McMurray, espèces en voie d'extinction, produits alimentaires toxiques, expérimentation animale, intelligence des pieuvres, mort du chat Scooter… La rédaction a retenu pour vous, cette semaine, le meilleur de l'actualité animalière parue sur le net.

    19 Mai 2016
  • Du 9 juin au 15 juin 2016 : l'info animalière sur le Net

    Bons plansLa rédaction du magazine 30 Millions d'amis a retenu pour vous le meilleur de l'information animalière sur le Net pour la semaine du 9 juin au 15 juin 2016.

    16 Juin 2016
  • A la découverte des animaux de la Vienne

    Bons plansEt si vous alliez à la rencontre des animaux de la Vienne ? Quatre destinations vous permettent une immersion quasi totale avec des animaux parfois très insolites. Chèvres, lamas, poneys, mais aussi gorilles, singes magots, rapaces… et pourquoi pas crocodiles, serpents et caméléons ? En route pour des émotions garanties…

    11 Août 2018
  • Emprunte Mon Toutou : une application pour faire garder son chien

    Bons plansAprès seulement 18 mois d’existence, le site Emprunte Mon Toutou se décline désormais en une application mobile. Un moyen sûr et simple de trouver un amoureux des animaux près de chez soi, pour faire garder son chien !

    14 Novembre 2018
  • Du 27 mai au 2 juin 2016 : l'info animalière sur le Net

    Bons plansLa rédaction du magazine 30 Millions d'mais a retenu pour vous le meilleur de l'information animalière sur le Net pour la semaine du 27 mai au 2 juin 2016.

    02 Juin 2016
  • Du 3 juin au 8 juin 2016 : l'info animalière sur le Net

    Bons plansLa rédaction du magazine 30 Millions d'amis a retenu pour vous le meilleur de l'information animalière sur le Net pour la semaine du 3 juin au 8 juin 2016.

    09 Juin 2016
  • Remplacer les zoos par des réserves virtuelles ?

    Bons plansCourir avec les zèbres, voler avec les flamants roses ou nager avec des requins sans quitter son siège, c'est ce que propose 'Wild Immersion', une expérience en réalité virtuelle que son fondateur Adrien Moisson espère voir remplacer les zoos.

    28 Novembre 2018
  • DU 29 AVRIL au 4 MAI : L'INFO ANIMALIÈRE DU NET

    Bons plansTransport des animaux d'élevage, broyage de poussins, destruction d'ivoire, expérimentation animale, disparition du tigre du Bengale...La rédaction a retenu pour vous cette semaine le meilleur de l'actualité animalière sur le net.

    05 Mai 2016
  • Du 21 au 27 avril : l'info animalière du net

    Bons plansProthèses 3D pour poney, reconnaissance laser dans l’œuf, requins fluo dans l'océan, chimpanzés, chiens, vaches, dinosaures… La rédaction a retenu pour vous cette semaine le meilleur de l'actualité animalière sur le net.

    28 Avril 2016
  • Du 14 au 21 avril 2016 : l'info animalière sur le Net

    Bons plansChiens de combat en Suisse, vaccin contre la rage, Tchernobyl, dinosaures, robot tueur de chats… Cette semaine, la rédaction a retenu pour vous le meilleur de l'actualité animalière sur le Net.

    22 Avril 2016
  • World Man Bio : un spectacle d’humour 100 % écolo

    Bons plansAvec son tee-shirt vert, ses cheveux longs et sa carotte autour du cou, Jay bouscule les codes. Végétarisme, véganisme, écologie, bien-être animal, spiritualité… Son spectacle, World Man Bio, aborde des thèmes inédits sur le ton de l’humour.

    14 Novembre 2018
  • Du 19 au 26 mai : l'actualité animalière du net

    Bons plansTerres dédiées aux animaux, permis pour adopter un chien, aliments toxiques, greffes d'organes, reprise d'activité des abattoirs… La rédaction a retenu pour vous l'essentiel de l'actualité animalière parue sur le net cette semaine.

    26 Mai 2016
  • 4 ouvrages pour les futurs petits scientifiques

    Bons plansVotre bout de chou est passionné par les animaux et la nature ? Il est curieux et a soif d’apprendre ? Ces livres sont faits pour lui ! Entre jeux, enquêtes et découvertes, cette sélection (accessible à partir de 4/5 ans) développera son esprit de jeune scientifique en quête de connaissances.

    22 Décembre 2018
  • Rendez-nous visite à Animal Expo

    Bons plansCe week-end, le Salon Animal Expo ouvre ses portes au parc floral de Vincennes, en région parisienne. L'occasion de faire le tour du secteur animalier en France, de rencontrer la rédaction de 30 Millions d'amis… et de mûrir sa réflexion sur l'opportunité d'adopter un animal de compagnie.

    07 Octobre 2016
  • A la découverte des animaux de la Vienne

    Bons plansEt si vous alliez à la rencontre des animaux de la Vienne ? Quatre destinations vous permettent une immersion quasi totale avec des animaux parfois très insolites. Chèvres, lamas, poneys, mais aussi gorilles, singes magots, rapaces… et pourquoi pas crocodiles, serpents et caméléons ? En route pour des émotions garanties…

    11 Août 2018
  • À la télé ce soir : Quand nos animaux disparaissent…

    Bons plansCe jeudi 3 mai, à 20 h 55, le magazine Envoyé spécial, sur France 2, diffuse un reportage consacré à l’inquiétante disparition de ces animaux que l’on croyait pourtant si communs.

    03 Mai 2018
  • Dog Revolution : 10 places à gagner à ce séminaire sur le chien

    Bons plansLes 1er et 2 octobre prochain, l’université Nanterre Paris-Ouest accueille deux jours de séminaire consacrés à la place du chien dans notre société et à la gestion des comportements gênants. 10 places sont offertes (repas inclus) pour les gagnants de notre jeu concours.

    16 Septembre 2016